La Chambre des Monnaies de Troyes est un tribunal spécialisé dont la juridiction porte sur des
contestations ou infractions liées à la fabrication, le travail et l’échange de la monnaie ou aux métaux
précieux, comme l’or ou l’argent. Les chambres des Monnaies sont créées en 1358. L’ouverture de
celle de Troyes n’est pas renseignée précisément. La clôture de la Chambre des Monnaies de Troyes a
lieu en 1790. L’atelier de la Monnaie a connu certaines périodes de fermetures temporaires (1708-
1709, 1757-1759, 1772, etc.). Le tribunal se situe dans la rue de la Monnaie à Troyes, plus
précisément dans l’Hôtel de la Monnaie où se trouve également l’atelier de fabrication de la monnaie.
Les fonctions présentes dans la Chambre des Monnaies sont les suivantes : général provincial
subsidiaire, juge-garde, avocat du roi, procureur du roi, greffier, huissier ou audiencier, essayeur et
changeur. Le général provincial préside les assemblées de la juridiction.

Le fonds de la Chambre des Monnaies de Troyes fut classé dans la deuxième moitié du XIXe siècle par
Henri d'Arbois de Jubainville, directeur des Archives départementales de l’Aube (1852-1880), selon le
cadre de classement des Archives départementales du 24 avril 1841.
En 1959, de nouvelles cotes sont attribuées et une table de concordance dactylographiée est dressée
par Bernard Gildas, directeur des Archives départementales de l’Aube (1956-1970). Le plan de
classement est celui que l’on connait aujourd’hui, de 4 B 1 à 4 B 88.
En 1993, deux liasses supplémentaires (cotes BS 1 et 2) sont inventoriées par Benoît Van Reeth
(1987-1994). Lors du reconditionnement effectué en 2021, les deux cotes supplémentaires ont été
intégrées dans les cotes du cadre de classement de 1959, selon une répartition thématique. La
répartition se présente ainsi :
Cotes correspondantes Thèmes
4 BS 1
4 B 13 Bâtiment
4 B 1 Personnel
4 B 14 Matériel
4 B 3 Privilèges

4 BS 2
4 B 3 Confirmation des privilèges

Le champ chronologique de la sous-série s’étend de 1337 (ordonnance royale sur les privilèges des
ouvriers et monnayeurs) à 1790, date de fermeture de la Chambre des Monnaies. La majorité des
pièces conservées datent du XVIIe et du XVIIIe siècle. Quelques ordonnances royales sont datées des
XIVe, XVe et XVIe siècles. L’espace géographique couvert déborde largement des limites de l’actuel
département de l’Aube. Un grand nombre des écrits portent sur Troyes et l’Aube mais, du fait de son
ancien ressort géographique, une partie d’entre eux concernent plusieurs autres départements: Marne,
Haute-Marne, Yonne, Meuse, Seine-et-Marne et Paris.
La sous-série comprend une typologie large des missions, des membres et de la maintenance de la
Chambre des Monnaies de Troyes. Arbois de Jubainville a établi une classification thématique par
groupes d’articles qui se présente ainsi : officiers et ouvriers de la monnaie, orfèvres et horlogers,
change et billonnage, Hôtel des Monnaies et fabrication, pièces diverses, greffes de la juridiction,
délivrances et prises en charge par le directeur, délivrance et décharge des monnayeurs, service de la
gravure, service de la gravure prise en charge par les juges-gardes et police de l’orfèvrerie. La nature
des documents est par conséquent diverse : nominations, réceptions, procès-verbaux, enregistrements,
inventaires, registres de la valeur réformée de la monnaie, registre des matrices et des poinçons,
correspondances.
Les procédures administratives contenues dans cette sous-série concernent la surveillance, les
contrôles des travailleurs de la monnaie, les poursuites, jugements et sentences rendues. On y trouve
également des enregistrements d’ordonnances, des inventaires généraux de l’Hôtel de la Monnaie et
des enregistrements de la valeur de la monnaie.

ARBELTIER DE LA BOULLAYE (Ernest), « Le dernier emplacement de la Monnaie de Troyes et la
rue de la Monnaie », Annuaire administratif et statistique du département de l'Aube, 1897, 2e partie,
79-107.
ARBEZ (Fernand) et GODIN (Jacques), « La monnaie de Troyes de 1653 à 1659 », Bulletin de la
Société Française de Numismatique, n° 6, 56e année, juin 2001, p. 97-100.
BOURGEOIS (Jean-Claude) et GODIN (Jacques), « Un exemple type de coins regravés pour un écu
d'or de Charles VI frappé à Troyes en faveur d'une cinquième émission (2 novembre 1411) », Bulletin
de la Société française de numismatique, avril 2003, n° 4, p. 60-63.
BOURGEOIS (Jean-Claude) et GODIN (Jacques), « Émission confuse d'un blanc Guénar de
Charles VI frappé à Troyes en 1419-1420 : phénomène de fabrication ou fantaisie d'un graveur ? »,
Bulletin de la Société française de numismatique, juin 2003, n° 6, p. 113-114.
CAVIGNAC (Jean), « Les Hôtels des Monnaies et leurs archives », La Gazette des archives, n° 58,
1967, p. 157-162.
DARBOT (Jean) et GODIN (Jacques), « Du franc à l'euro. L'atelier monétaire de Troyes et sa place
dans la fabrication du franc », La Vie en Champagne, n° 29, janvier-mars 2002, p. 8-17.
DARBOT (Jean) et GODIN (Jacques), « Inédite pour l'atelier de Troyes, une monnaie hybride frappée
en 1697 sous la maîtrise de Jean Sauvayre », Cahiers numismatiques, n° 132, juin 1997, p. 35-38.
DARBOT (Jacques) et GODIN (Jacques), « Jean Sauvayre, directeur-trésorier de la Monnaie de
Troyes, de juin 1697 à fin 1699. Sa maîtrise et ses productions », Bulletin de la Société Française de
Numismatique, n° 6, 56e année, juin 2001, p. 101-104.
DARBOT (Jean) et GODIN (Jacques), « Quelques rares millésimes de l'écu au bandeau frappé à
Troyes sous Louis XV », Société d'études numismatiques et archéologiques, 31e année, n° 119, mars
1994, p. 25-32.
DARBOT (Jean) GODIN (Jacques), « Rare "monnaie noire" frappée à Troyes après janvier 1436 »,
Cahiers numismatiques, n° 141, 1992, p. 41-43.
DARBOT (Jean) et GODIN (Jacques), « Variété d'un écu d'or de Charles VI frappé à Troyes après
janvier 1399 », Société d'études numismatiques et archéologiques, n° 117, septembre 1993, p. 23-25.
DARBOT (Jean), GODIN (Jacques) et MURARD (Jean), « Rétrospective sur les saluts d'or
d'Henri VI d'Angleterre frappés à Troyes en 1428-1429 », Bulletin de la société française de
numismatique, 52e année, n° 2, février 1997, p. 26-32.
GILDAS (Bernard), Guide des Archives départementales de l’Aube, Troyes, La Renaissance, 1967.
GODIN (Jacques), « Denier tournois à la Fleur de Lis et au Léopard frappé à Troyes : une création
d'Henri VI d'Angleterre le 4 juin 1423 », Mémoires de la Société académique de l'Aube, t. 128, 2004,
p. 225-228.
GODIN (Jacques), « Frappe récurrente de la guerre de Cent Ans : un mouton d'or de Charles VI frappé
à Troyes en 1417, aux préliminaires de l'autorité souveraine de Jean sans Peur, sur les ateliers
champenois », Mémoires de la Société académique de l'Aube, t. 127, 2003, p. 35-40.
GODIN (Jacques), « L’atelier monétaire de Troyes », Mémoire de la Société académique de l’Aube, t.
124, 2000, p. 177-185.
GODIN (Jacques), « La monnaie promise par Charles VII, frappée à Troyes en 1429 », Mémoires de
la Société académique de l'Aube, t. 123, 2008, p. 33-37.
GODIN (Jacques), « Les monnaies frappées à Troyes sous la charge de Nicolas Rondot, graveur
particulier de 1710 à 1726 », Mémoire de la Société Académique de l’Aube, t. 115, 1989-1990, p. 121-
127.
GODIN (Jacques), « Monnaie de Troyes : regards sur l'effigie enfantine de Louis XIV frappée entre
1651 et 1656 », La Vie en Champagne, n° 41, janvier-mars 2005, p. 10-14.
GODIN (Jacques), « Office inédit à la Monnaie de Troyes (1422-1425) pendant l'occupation Anglo-
Bourguignonne de la ville », Bulletin de la Société Française de Numismatique, n° 8, 52e année,
octobre 1997, p. 166-169.
GODIN (Jacques), « Première effigie et première fabrication à Troyes du teston d'argent de
François Ier », Mémoires de la Société académique de l'Aube, t. 133, 2009, p. 203-212.
GODIN (Jacques), « Testons de Charles IX frappés dans l'atelier monétaire de Troyes en 1563 et
1573 », Mémoires de la Société académique de l'Aube, t. 128, 2004, p. 117-121.
GODIN (Jacques), « Une faute à découvrir sur les espèces monétaires frappées à Troyes en 1583 »,
Mémoires de la Société académique de l’Aube, t. 116, 1991-1992, p. 91-96.
HENNEQUIN (René), « La Fabrication Monétaire troyenne du XIVe au XVIIIe siècle, répertoire
statistique et descriptif », Mémoires de la Société Académique de l’Aube, t. 98, 1937-1938, p. 129-
243.
KIND (Jean-Yves) et CLAIRAND (Arnaud), « Comptes de fabrication de la Monnaie de Troyes », Un
roi pour deux couronnes. Troyes 1420. Catalogue d’exposition (Troyes, Hôtel-Dieu-le-Comte, 4
septembre-28 octobre 2020), A. Baudin et V. Toureille (dir.), Gand, Snoeck, 2020, p. 68-69.
MICHON (Sylvain), La Monnaie à Troyes et les mentalités collectives, de 1360 à 1772. Sujet,
problématique et pistes de recherches, mémoire de DEA réalisé sous la direction de Jean-Claude
Perrot, 1991.
ROSEROT (Alphonse), Dictionnaire historique de la Champagne Méridionale, Marseille, Lafitte
Reprints, t. 3, 1948.

Archives départementales de l’Aube
C 2209. Jugements rendus et procès-verbaux dressés ou reçus par le subdélégué Jean Paillot
concernant l'inventaire de la monnaie de Troyes, 1722.
C 2231. Commission d'avocat du Roi au bailliage, siège présidial, Élection, prévôté, maréchaussée,
eaux et forêts, monnaie, traites foraines. Grenier à sel de Troyes, 1633-1637.
C 2290. Jugements rendus par les élus de Troyes, à la requête d’Antoine Nivelle, lieutenant des
monnayeurs de la Monnaie de Troyes, 1746-1750.
C 2345. Lettres adressés par la Commission intermédiaire de la province de Champagne au Bureau
intermédiaire de l’Élection de Troyes, concernant la question de savoir si les officiers de la monnaie de
Troyes doivent être compris dans le rôle de la capitation des officiers de justice.
E 411. Mauroy, seigneur de Charmont, anciennement Colaverdey, jusqu’en 1648. Pierre I Mauroy.
Réception de Michel Mauroy, fils de Pierre Mauroy, seigneur de Fontaine et prévôt des monnayeurs
de la Monnaie de Troyes, et de Catherine Drouot, en qualité de monnayeur en ladite Monnaie, en
présence de Jacques de Marisy, seigneur de Charley (commune de Sainte-Maure), et de Nicolas
Hennequin, seigneur de Vauvercey (commune de Blaincourt), monnayers de la Monnaie de Troyes,
1517.
E 412. Jean Mauroy, fils de Michelet. Acte de réception de Jean Mauroyn seigneur de Colaverdey, en
qualité de monnayer en la Monnaie de Troyes, faite par Jean Bareton, procureur au baillage de Troyes,
lieutenant en la prévôté de la Monnaie de Troyes, en présence de Danis Clérey et Nicolas Le Coupvat,
gardes, Jean du Rieu, maître, André Dacolle, essayeur, Claude Pinette, Pierre Mauroy, Simon
Dorigny, Claude Clérey, Nicolas Hennequin et autres, monnayers en ladite Monnaie, 1561.
E 415. François Mauroy, fils de Pierre II. Réception de François Mauroy, fils de Pierre Mauroy,
seigneur de Colaverdey, et de Marie Le Gras, comme ouvrier de la Monnaie de Troyes, par Jean
Bareton, procureur au baillage de Troyes, prévôt des monnayeurs, et Nicolas Hennequin, prévôt des
ouvriers de ladite Monnaie, 1571.
1 J 872. Atelier monétaire de Troyes. Tome 1 - Relevé des délivrances des espèces d'or (1690-1715).
Tome 2 - Relevé des délivrances des espèces d'argent, de billon et de cuivre (1960-1715). Tome 3 -
Relevé des délivrances des espèces d'or et d'argent (1715-1725). Tome 4 - Délivrance des espèces d'or,
d'argent, de billon et de cuivre (1726-1772).
8 FI 9659. Ancien Hôtel de la Monnaie. Carte postale.

Archives nationales
Z/1b/1005-1008. Hôtel des Monnaies de Troyes : compte de fabrication, délivrance, change des
matières d’or et d’argent.